This emotional vision of sea-faring freedom, by poet/singer/songwriter Jacques Brel, received standing ovations wherever and whenever it was performed
This emotional vision of sea-faring freedom, by poet/singer/songwriter Jacques Brel, received standing ovations wherever and whenever it was performed, and remains his undisputed masterpiece. Below you find the English translation.
In the port of Amsterdam
There`s a sailor who sings
Of the dreams that he brings
From the wide open sea
In the port of Amsterdam
There`s a sailor who sleeps
While the river bank weeps
To the old willow tree
In the port of Amsterdam
There`s a sailor who dies
Full of beer, full of cries
In a drunken town fight
In the port of Amsterdam
There`s a sailor who`s born
On a hot muggy morn
By the dawn`s early light
In the port of Amsterdam
Where the sailors all meet
There`s a sailor who eats
Only fish heads and tails
And he`ll show you his teeth
That have rotted too soon
That can haul up the sails
That can swallow the moon
And he yells to the cook
With his arms open wide
"Hey, bring me more fish
Throw it down by my side"
And he wants so to belch
But he`s too full to try
So he stands up and laughs
And he zips up his fly
In the port of Amsterdam
You can see sailors dance
Paunches bursting their pants
Grinding women to porch
They`ve forgotten the tune
That their whiskey voice croaked
Splitting the night
With the roar of their jokes
And they turn and they dance
And they laugh and they lust
Till the rancid sound of the accordion bursts
And then out of the night
With their pride in their pants
And the sluts that they tow
Underneath the street lamps
In the port of Amsterdam
There`s a sailor who drinks
And he drinks and he drinks
And he drinks once again
He`ll drink to the health
Of the whores of Amsterdam
Who`ve given their bodies
To a thousand other men
Yeah, they`ve bargained their virtue
Their goodness all gone
For a few dirty coins
Well he just can`t go on
Throws his nose to the sky
And he aims it up above
And he pisses like I cry
On the unfaithful love
In the port of Amsterdam
In the port of Amsterdam
more >><<less
Nocturne
Rien, le rêve recoud le vent au milieu du massacre condamné du ventre là où la putréfaction des hommes tient au sol leurs mains de
Nocturne
Rien, le rêve recoud le vent au milieu du massacre condamné du ventre là où la putréfaction des hommes tient au sol leurs mains de faucilles, le sillage tord le sens de ce courant qui traîne au bord du ciel sa moisson d’étoiles neuves mais remplies de pus. L’écorce se détache de l’arbre nocturne où les yeux qui s’ouvrent et se ferment ne savent rien de ce que nous sommes en réalité.
more >><<less
Le ballon
Seuil, amer ventre qui nourrit la chair, le silence amputé de l’ombre ne laisse aucun reflet s’étendre sur la surface du miroir,
Le ballon
Seuil, amer ventre qui nourrit la chair, le silence amputé de l’ombre ne laisse aucun reflet s’étendre sur la surface du miroir, là, où la silhouette du mort traverse les espaces engourdis, à la charnière de nos deux corps les nerfs tendus se disloquent et le crâne vissé au cou se détache comme un ballon pour s’élever dans l’espace vide où se construit son seul mouvement, sans couleur et sans bruit, comme un rêve qui, muettement, s’attacherait à sa destruction.
more >><<less
A poem I wrote focusing on the homeless. Unfortunate people in an unfortunate time~Please be kind to someone today! Please email this video to all you
A poem I wrote focusing on the homeless. Unfortunate people in an unfortunate time~Please be kind to someone today! Please email this video to all your friends:) it will be appreciated by someone~somewhere~and by that I mean if this poem touches one person with a heart that reaches out...someone will go to sleep tonight without a pain in their stomach.
Watch this video 5 times in 5 hours or 5 days and tell me you can`t feel it~I challenge you!
more >><<less
I am humbled by the opportunity to share with the Live Video community
a masterful contemporary work by the late Eric Wright. I am pouring a forty
I am humbled by the opportunity to share with the Live Video community
a masterful contemporary work by the late Eric Wright. I am pouring a forty on
the floor as I type this.
more >><<less